Rebirth of Chen An Chapter 46

Edited by Kyaakuma ~~


Chapter 46

Wang Hao was the first to go. With several of his scoundrel buddies cheering him on nearby, he immediately felt full of confidence. Even within his group of friends, Wang Hao had the best shooting skills.

Wang Hao lived up to his expectations and his first shot landed him a score of 7.6. For a professional player this result was perhaps ordinary, but to a bunch of amateurs like Wang Hao and his group of scoundrel friends, it was still considered something to show off.

Wang Hao had a particularly proud expression on his face as he turned towards Chen An. He expected to see anxiety and restlessness on Chen An’s face, but what he saw was totally different from what he imagined.

Let alone any unease or nervousness, Chen An’s face was devoid of any expression, he was as calm and indifference as the cloud and gentle breeze, the entire time he didn’t even glance over at them.

Chen An seemed to have no interest in Wang Hao’s shooting, he only fiddled with his gun at the side as he explained the basic shooting techniques to Chen Yang.

The frustrated Wang Hao was simmering faced with Chen An’s indifference. Overall, he had pretty good results following five more rounds of bullets, his best shot scored a nine, an extraordinary result.

“Hey, it’s your turn, let me see if you really have any real skills, or if you’re just all talk.” Wang Hao was feeling smug, letting himself get carried away along with his scoundrel friends. He smiled and said meaningfully, “You know, I should consider carefully for what I want you to do later.”

Wang Hao’s arrogant words caused Chen Yang’s hands to shake beneath his long sleeves. The scenes of all the things Ivanov had done to Chen An once again appeared before his eyes.

The same humiliation, he wouldn’t let it a happen a second time.

He was still too weak, so what if he had memorized all the knowledge on weapons, it was still his first time handling a real gun today, he didn’t even know how to fire it.

If only he knew how to shoot, then he could just shoot this trash, Wang Hao, dead.

Chen An only smile coldly at Wang Hao’s provocation as he casually said to Chen Yang who was beside him: “If you want to score well in shooting, having a good aim is important, but more often you need to have good instincts and intuition in practical use, if not then it’s more likely you will be killed by your enemies before you can even shoot.”

Chen An picked up the gun and turned to face the target in the distance without wearing the protective earmuffs. After his rebirth, this was his first time lifting a gun and aiming it at the center of a target.

The moment he picked up the gun, Chen An’s imposing manner changed instantly and became serene, his calm temperament comparable to a lofty mountain. An intense pressure weighed down on everyone, the pressure was so intense, they felt they couldn’t breathe.

Compared to people who merely played around with guns for fun and a professional who was accustomed to handling guns, the difference between them was clear.

He was an influential weapons dealer and at the same time an excellent master shooter, even more so he was someone who often frequented areas like war zones.

He was someone who had experienced the chaos of war, witnessed the cruelty of war with his own eyes and killed people with his own hands using a gun; his imposing manner alone was different from ordinary people.

In particular, when he held a gun in his hand, it was as if Chen An wasn’t confronting an immobile target, but an enemy that’s ready to counterattack at any time.

“Your ability to control the gun and your capability to adapt to change could very well decide whether you lived or died on the battlefield.”

As soon as Chen An’s voice fell, the first shot sounded almost right after. And practically without any breaks or gaps, it was closely followed by five rounds of gunshots.

Chen Yang’s eyes were fixated on the man’s hand that was holding the gun. Previously he had noticed that Wang Hao’s hand would shake when he held the gun. When the bullet was shot, inevitably the force of the recoil would cause the hand holding the gun to jerk.

But when the bullet shot by Chen An flew, his hand which was holding the gun didn’t shake to a big extent. Chen Yang had never used a real gun before, but he had read books about it. The level-headedness and poise Chen An displayed when firing a gun, wasn’t something an average person could achieve.

When the target moved to the front of them, everyone was shocked.

All six rounds of bullets hit the bull’s eye. There was only one hole on the target, which meant those six shots all hit on the exact same spot.

“This …. this is not possible …..”

Wang Hao’s back turned cold, as cold sweat dripped from his forehead. With wide eyes, he repeatedly checked the target, but in the end, his and his gang of scoundrel friends’ hearts went cold.

Such superb skills, don’t even mention them, no one, not even the club’s shooting instructors had such scary accuracy.

Even more alarming was that not only did Chen An shoot a score of 9.5 but that all six bullets hit the same position.

This required formidable control and a strong calm heart.

“What are you waiting for? Still not leaving?”

Chen An put down the gun, according to their agreement from before, it was time for Wang Hao and his cronies to scram and leave the shooting club.

“Are you deliberately taking revenge against me?”

Wang Hao’s palm were layered with cold sweat. He was used to bullying people weaker than him, however, with the sudden appearance of a powerful and intimidating man like Chen An who he had deceived and taken advantage of in the past, anyone would feel fear.

Chen An smiled as if he had heard a joke: “Young master Wang Hao, I, Chen An am only an ordinary person, how could someone like me dare to retaliate against you?”

These words, no one would believe it if they heard it, especially when Chen An had used a mocking tone to say it.

“Let’s just forget the agreement we made earlier.”  With a sudden change in his tone, Chen An unexpectedly nullified the deal that he made with Wang Hao.

Seeing Wang Hao’s completely baffled face, he walked towards the young man with his pair of phoenix eyes slightly raised. His eyes shone brightly but it didn’t completely hide the hidden craftiness: “Actually I just wanted to discuss some plans to collaborate with young master Wang.”


“Uncle, do you really want to work together with Wang Hao?

After they returned from the shooting club, Chen Yang had some doubts about Chen An’s decision. Of course, he trusted Chen An completely but he didn’t trust that man called Wang Hao at all.

But back at the shooting club, Chen An had taken the initiative to invite Wang Hao to cooperate together to buy and sell weapons.

“You are so strange aren’t you, Wang Hao had clearly caused trouble for me in the past, would I really want to work together with someone like him?” Chen An threw his coat onto the sofa and opened the refrigerator to take out two bottles of energy drinks.

He turned around and threw one of the bottles to Chen Yang. As he opened the lid on his own drink he plainly stated: “Whether or not he has harmed me before in the past doesn’t have anything to do with why I’m cooperating with him now. The reason I’m working together with him is for only one purpose; because it benefits me.”

The so-called revenge didn’t directly kill the other side immediately, because such a crude approach was never this old fox’s style.

No matter what, he’ll use and squeeze Wang Hao dry for all he’s worth.

In the following days, Chen An arranged for Chen Yang to concentrate on becoming familiar with weapons and to also practice shooting at the shooting club while he discussed the weapon trading business with Wang Hao.


Young people like Wang Hao, were certain to have ambition but lack experience and they were eager to show off to gain approval from others, it was more or less the common characteristics of these people.

In addition to the fact that he was someone who dared to swindle money, for Wang Hao who was born with silver spoons in his mouth (as he was the second-generation official son, very wealthy), the four words “abide by the law” were easily overlooked and taken lightly.

The conditions stated by Chen An were really appealing, particularly the enormous profit that could be made from buying and selling weapons, to Wang Hao it was an overwhelming amount. In this world, there was no one who disliked having too much money.

“If you don’t want to cooperate, I can look for others who are willing.” Chen An softly tapped his finger on the chair’s armrest, smiled slightly and said, “But if you wish to cooperate with me, then you’ll need to give me a gift first.”

“What do you want?”

“Liu Xiao Jie.”

23 Replies to “Rebirth of Chen An Chapter 46”

  1. is the chapter not edited? I can barely understand the sentences.

    also no matter how professional you are…you cant keep your hands still completely. guns have to have recoil. its physics.

    and did chen an just trust that wang hao so easily? wtf. does he know he’s still doing something illegal?

    1. it is not edited yet, i’m sorry if you couldn’t understand it :”(

      just wait for next chapter it would be get clearer …

      1. PaperHaniBani says: Reply

        oops I mean it’s not coz of the trans, it’s because sometimes the author makes the story like that..
        (doesn’t make sense at all – just like true star)

    2. library rocker says: Reply

      You can get to know the rhythm of the gun and put force into it preemptively.

    3. Hey, listen here buddy. The translation might not be as high as your standards, but you don’t have to say it in a way that sounds rude. Hell, in my opinion, I could go through the whole novel without it being edited. It’s pretty damn good compared to other unedited novels. If you understand that Chen An is planning to deal with Wang Hao, then you understand the meaning of this chapter quite well. Didn’t intend for it to sound rude? Then you should pay more attention the way you convey yourself.

      Plus, Chen An doesn’t trust him. Does it say anywhere that he does? Just because he decided to make a deal with him doesn’t mean they’re suddenly best friends. I strongly believe he’s going to set some rules and make some threats along the way. And, yeah, you might not be able to keep your hands still completely, but think about it like this: An experienced soldier in the versus a normal civilian, who do you think would have more control with a gun? A person who has handled a gun fewer times would tremble more due to the unfamiliar force being exerted.

      Yes, I wrote two whole paragraphs because I was salty.

    4. Zaim9999, did u perhaps skip [The so-called revenge, didn’t directly and immediately killed the other side, cruel in this way wasn’t really this old fox style.

      Didn’t care how, yet it was good if he could squeezed out the other side to the last drop of blood.]>>>> the mc clearly is plotting revenge against wang hao doesn’t he? So no trust, right???

  2. Thank you so much for the update!!! >w<

    Hmm who is this Liu Xiao Jie again…?

    1. previous Chen An’s boyfriend >.<

  3. Thank you for this chapter.

  4. Silvina ortega velazquez says: Reply

    Thanks for the new chapter, now you want the ex boyfriend? Will the revenge be cruel or strategic? as he does doing with all his enemies

  5. No idea what was going on, but basically Chen An made himself look completely badass in front of Wang Hao, made a deal with him to gain profit and enact revenge, and is now proceeding his plan in also getting revenge on ex-boyfriend LJX.

    Hope that’s right.

    Thanks for the chapter!

  6. Like… as in Miss Liu? Whose she again? I don’t remember if she’s been introduced at all.

    1. *Who’s

  7. Thanks for the chapter.

  8. Thank you for the chapter!

  9. library rocker says: Reply



  10. After finished with True Star I found this novel!! Hahahaha another harem for me to read!
    Thanks for the translation. Can’t wait for them to happily living together forever

  11. This is good I can’t wait for Chen An to crush the people who wronged him

  12. Do you have an exact update date?

    1. well … currently one chapter per week >.< but i will try to post more …

  13. Gracias por el capítulo! (︶ω︶)

  14. WOW … you really have your own firearms?? Well .. i never watched the professional or even touched one but as i watched the assassination classroom anime i really want to try shooting hahaha

  15. 1penny4yourthoughts says: Reply

    So he’s basically killing two birds with one stone

Leave a Reply